Apple представляет iPhone 13 и iPhone 13 mini с передовыми инновациями в области камеры, невероятно мощным чипом и аккумулятором, который работает намного дольше.

Элегантный и прочный дизайн, новая усовершенствованная система с двумя камерами для превосходного качества фотографий и видео в условиях низкой освещенности и в режиме кино

КУПЕРТИНО, КАЛИФОРНИЯ Apple представила iPhone 13 и iPhone 13 mini, новое поколение лучших в мире смартфонов с красивым дизайном и элегантными плоскими краями, доступными в пяти новых цветах. Обе модели представляют важные инновации, в том числе самую передовую систему с двумя камерами, когда-либо существовавшую на iPhone, с новым широкоугольным объективом с более крупными пикселями и системой оптической стабилизации изображения (OIS) на сенсоре для более качественных фотографий и видео. light - это новый способ настроить камеру с помощью стилей фотографий и режима кино, который добавляет новое измерение в видео-рассказы. iPhone 13 и iPhone 13 mini также обладают невероятно высокой производительностью и превосходной энергоэффективностью благодаря чипу A15 Bionic, более длительному времени автономной работы, более яркому дисплею Super Retina XDR, который вдыхает новую жизнь в контент, исключительной прочности благодаря керамическому экрану на передней панели. , вдвое больше базового пространства для хранения (128 ГБ), лучший в отрасли рейтинг IP68 для водонепроницаемости и расширенные возможности 5G.

«Наши клиенты полагаются на iPhone каждый день, поэтому мы сделали iPhone 13 и iPhone 13 mini еще более мощными, универсальными и приятными в использовании», - сказал Грег Джосвиак, старший вице-президент Apple по мировому маркетингу. «Обе модели имеют красивый дизайн, лучшую в отрасли производительность и передовые камеры с невероятными возможностями вычислительной фотографии, а также исключительную долговечность и водонепроницаемость, а также аккумулятор, который работает еще дольше, поэтому клиенты могут положиться на свой iPhone в случае необходимости. Все эти функции, идеально интегрированные с iOS 15 и сопровождаемые технологиями защиты конфиденциальности, делают iPhone 13 и iPhone 13 mini непревзойденным выбором ».

Элегантный и прочный дизайн с аккумулятором, который работает дольше

OLED-дисплеи Super Retina XDR имеют невероятную контрастность для более абсолютного черного и увеличение максимальной яркости на открытом воздухе на 28%, теперь 800 нит, с еще более высокой пиковой яркостью для HDR-контента, такого как фотографии и видео (1200 нит), при этом обеспечивая превосходную энергоэффективность.

Чип A15 Bionic, компоненты с более высоким КПД, увеличенный аккумулятор и оптимизация, ставшая возможной благодаря идеальной интеграции аппаратного и программного обеспечения, позволяют значительно увеличить время автономной работы iPhone 13 и iPhone 13 mini. У iPhone 13 батарея работает весь день, на 4–2,5 часа дольше, чем у iPhone 12, а у iPhone 13 mini батарея работает на полтора часа дольше в день, чем у iPhone 12 mini.

Самая продвинутая система с двумя камерами на iPhone

iPhone 13 и iPhone 13 mini достигли нового рубежа с точки зрения дизайна камеры, благодаря усовершенствованным аппаратным средствам и функциям вычислительной фотографии для создания невероятных фотографий и видео. Новый широкоугольный объектив с разрешением 1,7 мкм имеет самый большой датчик, когда-либо встроенный в систему с двумя камерами iPhone, и может улавливать на 47% больше света, чтобы уменьшить шум и добиться более ярких результатов. Система оптической стабилизации изображения (OIS) на сенсоре, эксклюзивная технология для iPhone, впервые представленная на iPhone 12 Pro Max, также интегрирована в широкоугольный объектив iPhone 13 mini. Он стабилизирует сенсор вместо объектива, поэтому снимки становятся более неподвижными, а сверхширокоугольный объектив оснащен новым сенсором, который захватывает изображения с большей детализацией в темных областях фотографий и видео с меньшим шумом.

Режим "Кино" представленный на iPhone, является результатом глубокого изучения фотографии в фильмах и эффективном использовании таких приемов, как реечная фокусировка; В этом режиме записываются видео с людьми, животными и объектами с красивым эффектом глубины и автоматической сменой фокуса, любой пользователь сможет воспроизвести кинематографические моменты, даже если он не является профессиональным режиссером. Для большего творческого контроля фокусом можно менять во время и после съемки; также можно фокусировку фона (эффект боке) в приложении "Фото" для iOS iMovie, iMovie для вскоре и в MacOS Final Cut Pro. 5 моделей iPhone 13 в настоящее время являются единственными устройствами, способными выполнять глубину изображения. -редактирование эффекта поля даже после записи. Режим кино, возможный благодаря чипа A15 Bionic и передовым алгоритмам машинного обучения. Обе модели также предоставляются возможность записи HDR-видео с Dolby Vision, теперь поддерживаются 4K со скоростью до 60 кадров в секунду на всех камерах.

Новое в iPhone 13 и iPhone 13 mini включает более быстрый Neural Engine в чипе A15 Bionic, новый процессор ISP и большую мощность для вычислительной фотографии. Фотостили позволяют пользователям вносить свои собственные фотографические предпочтения в каждое изображение, при этом пользуясь преимуществами многокадровой обработки Apple. Пользовательские предустановки и предпочтения воздействуют на сцены и объекты и, в отличие от простого фильтра, разумно применяют правильные настройки к различным частям фотографии, чтобы сохранить наиболее важные элементы снимка, такие как разные оттенки кожи. Благодаря синергии между системой двойной камеры и мощью вычислительной фотографии стало возможным представить Smart HDR 4, теперь с заметным улучшением цвета, контрастности и освещения для каждого объекта на групповых фотографиях, даже в самых сложных условиях, для изображения более реалистичны; Ночной режим также был оптимизирован. А камера TrueDepth поддерживает все новые функции, включая режимы кино, фото-стили, Smart HDR 4 и многие другие.

Чип A15 Bionic: двигатель iPhone 13

Чип A15 Bionic быстрее, чем конкурирующие процессоры, и предлагает более высокий уровень производительности и энергоэффективности для еще более плавного взаимодействия со всем модельным рядом iPhone 13. Он использует 5-нанометровую технологию и имеет почти 15 миллиардов транзисторов, которые позволяют ему идеально работать. справляться с самыми сложными задачами, включая новейшие функции вычислительной фотографии. Новый 6-ядерный ЦП с двумя высокопроизводительными ядрами и четырьмя высокоэффективными ядрами на 50% быстрее, чем конкурирующие ЦП, и является самым быстрым в любом смартфоне, и может выполнять сложные задачи плавно и эффективно. В то время как новый 4-ядерный графический процессор на 30% быстрее, чем у конкурирующих графических процессоров, и обеспечивает более реалистичную графику и световые эффекты в играх с требовательной графикой. Новый 16-ядерный Neural Engine выполняет 15 800 миллиардов операций в секунду, что делает вычисления машинного обучения возможными еще быстрее для сторонних приложений, а также такие функции, как Live Text в приложении Camera с iOS 15. Новая система Двойная камера результат объединения важных инноваций в процессоре ISP следующего поколения, функциях вычислительной фотографии и мощном аппаратном обеспечении камеры.

5G в еще большем количестве мест

Мир быстро переходит на 5G, и iPhone предлагает расширенные возможности 5G, которые могут революционизировать способы подключения пользователей, обмена и просмотра контента. Благодаря индивидуальной конструкции оборудования с несколькими диапазонами 5G семейство iPhone 13 работает в 5G еще в большем количестве мест, для большего покрытия и превосходной производительности.6 К концу 2021 года поддержка 5G на iPhone увеличится вдвое по всему миру. . мир, с более чем 200 операторами в 60 странах и территориях. Пользователь сможет наслаждаться более качественной потоковой передачей видео на своих любимых платформах, более увлекательным игровым процессом в многопользовательском режиме, более высокой скоростью загрузки и выгрузки и многим другим. С iOS 15 SharePlay7 на 5G сделает возможными эффективные совместные действия, например, одновременный просмотр сериалов и фильмов HDR с друзьями, где бы вы ни находились, во время видеозвонка FaceTime. А интеллектуальное потребление данных поможет сэкономить заряд батареи за счет автоматического переключения на сети LTE, когда скорости 5G не нужны.

iOS 15

iOS 15 расширяет возможности iPhone благодаря новым способам оставаться на связи и мощным функциям, которые помогут вам сосредоточиться, исследовать и делать больше с помощью интеллектуальных функций устройства. Звонки FaceTime стали более естественными благодаря пространственному звуку и новому портретному режиму; новая функция Focus помогает пользователям не отвлекаться; уведомления получили новый вид, а Live Text использует интеллект устройства для распознавания текста на фотографиях и позволяет пользователю выполнять необходимые действия. Приложение Карты предлагает новые способы ориентироваться и исследовать мир с помощью инновационного трехмерного опыта вождения по городу и пешеходных маршрутов в дополненной реальности. Приложение Weather был переработан с полноэкранными картами и новыми способами просмотра данных, Wallet теперь поддерживает ключи от дома, а новые элементы управления конфиденциальностью в Siri, Mail и других областях системы защищают и сохраняют информацию в безопасности для пользователя.

iPhone и окружающая среда

iPhone 13 спроектирован таким образом, чтобы свести к минимуму его воздействие на окружающую среду, начиная с антенных линий, в которых впервые в этом секторе используется более прочный материал с превосходными характеристиками, полученный в результате химического преобразования пластиковых бутылок. iPhone также использует 100% переработанные редкоземельные элементы в магнитах, например магниты из устройств MagSafe, 100% переработанное олово для припоев логических плат и, впервые, также для припоев блоков управления батареями. Обе модели также используют 100% переработанное золото для материнской платы и проводки для передней и задней камер. Кроме того, новая упаковка без внешней пленки экономит 600 тонн пластика и приближает Apple к цели - полностью исключить этот материал из всей упаковки к 2025 году.

Сегодня Apple сохраняет углеродно-нейтральный баланс во всех своих корпоративных структурах и стремится к 2030 году добиться нулевого чистого воздействия на климат, в том числе в производственной цепочке поставок и жизненном цикле своей продукции. Это означает, что каждое проданное устройство Apple будет углеродно-нейтральным: от сбора сырья, изготовления компонентов, сборки, транспортировки, использования клиентами и подзарядки до переработки и восстановления материалов, оно будет на 100% углеродно-нейтральным.